{"id":111669,"date":"2019-06-14T09:23:04","date_gmt":"2019-06-14T09:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/muzej-novi.local\/\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/"},"modified":"2020-01-09T12:45:17","modified_gmt":"2020-01-09T12:45:17","slug":"projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/","title":{"rendered":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c"},"content":{"rendered":"

U Muzeju Vojvodine u petak, 14. juna 2019. godine u 19 sati (Dunavska 37) bi\u0107e odr\u017eana projekcija dokumentarne reporta\u017ee Karolja Kova\u010da \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c.<\/p>\n

Narator: MIRKO \u0160TARK
\nProducent: MOM\u010cILO BAJAC – BELAFONS PRODUKTIONS
\nSnimatelji: Sa\u0161a Medovarski i Kristijan Kova\u010d,
\nPrevod: Edita Jankov
\nTekst \u010ditaju: Sne\u017eana Petrovi\u0107 i Sa\u0161a Vida\u010dek
\nMuzika: Petao ve\u0107 kukuri\u010de (himna konc-logora Au\u0161vic-Birkenau) izvode: “Romengo, “Diva” i duo Chazan Shimon Farkas & Chaim Farkas<\/p>\n

Logorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark nastao je posle Drugog svetskog rata u Novom Sadu, pod nazivom “Od Novog Sada (26. aprila 1944.) preko tranzitnih i sabirnih logora Ba\u010dke Topole (Baj\u0161ajske kasarne) i Ki\u0161tar\u010de (predgra\u0111e Budimpe\u0161te) logora uni\u0161tenja (Au\u0161vic – Birkenau) do radnog logora sistema Mathauzenskih podlogora u Lencingu (u oblasti Alpa u podru\u010dju Salckamergut)\u201c, koju je 4. maja 1945. godine oslobodila III Ameri\u010dka Armija pod vo\u0111stvom generala Patona.<\/p>\n

Dnevnik sa ma\u0111arskog je preveo Bori\u0161kin sin Egon, koji je sa sestrom bio \u017ertva Holokausta. Egon je bio zato\u010denik segedinskog zatvora “\u010cilag”, dok je Marta bila u konc-logoru Dahau.<\/p>\n

Dokumentarna reporta\u017ea snimljena je na autenti\u010dnim mestima nabrojanih logora uz u\u010des\u0107e: dr Roberta Sabado\u0161a – predsednika Saveza Jevrejskih op\u0161tina Srbije, Jano\u0161a Had\u017eija istra\u017eiva\u010dkog novinara, dr prof. Site Sabo\u010da, direktora Holokaust muzeja u Budimpe\u0161ti.<\/p>\n

Projekat i serija su realizovani uz podr\u0161ku SAVEZA JEVREJSKIH OP\u0160TINA SRBIJE, a medijski su ga podr\u017eali: Televizija Vojvodine, Novosadska televizija, Jevrejska op\u0161tina Novog Sada, Ma\u0111ar so.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U Muzeju Vojvodine u petak, 14. juna 2019. godine u 19 sati (Dunavska 37) bi\u0107e odr\u017eana projekcija dokumentarne reporta\u017ee Karolja Kova\u010da \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c. Narator: MIRKO \u0160TARK Producent: MOM\u010cILO BAJAC – BELAFONS PRODUKTIONS Snimatelji: Sa\u0161a Medovarski i Kristijan Kova\u010d, Prevod: Edita Jankov Tekst \u010ditaju: Sne\u017eana Petrovi\u0107 i Sa\u0161a Vida\u010dek Muzika: Petao ve\u0107 kukuri\u010de (himna […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":111670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10115],"tags":[],"class_list":["post-111669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dogadjaji-lat"],"yoast_head":"\nProjekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U Muzeju Vojvodine u petak, 14. juna 2019. godine u 19 sati (Dunavska 37) bi\u0107e odr\u017eana projekcija dokumentarne reporta\u017ee Karolja Kova\u010da \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c. Narator: MIRKO \u0160TARK Producent: MOM\u010cILO BAJAC – BELAFONS PRODUKTIONS Snimatelji: Sa\u0161a Medovarski i Kristijan Kova\u010d, Prevod: Edita Jankov Tekst \u010ditaju: Sne\u017eana Petrovi\u0107 i Sa\u0161a Vida\u010dek Muzika: Petao ve\u0107 kukuri\u010de (himna […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-14T09:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-09T12:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c\",\"datePublished\":\"2019-06-14T09:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-09T12:45:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/\"},\"wordCount\":268,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/boriska_stark.jpg\",\"articleSection\":[\"Doga\u0111aji\"],\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/\",\"name\":\"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/boriska_stark.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-14T09:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-09T12:45:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/boriska_stark.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/boriska_stark.jpg\",\"width\":250,\"height\":371},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/\",\"name\":\"Muzej Vojvodine\",\"description\":\"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-lt\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine","og_description":"U Muzeju Vojvodine u petak, 14. juna 2019. godine u 19 sati (Dunavska 37) bi\u0107e odr\u017eana projekcija dokumentarne reporta\u017ee Karolja Kova\u010da \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c. Narator: MIRKO \u0160TARK Producent: MOM\u010cILO BAJAC – BELAFONS PRODUKTIONS Snimatelji: Sa\u0161a Medovarski i Kristijan Kova\u010d, Prevod: Edita Jankov Tekst \u010ditaju: Sne\u017eana Petrovi\u0107 i Sa\u0161a Vida\u010dek Muzika: Petao ve\u0107 kukuri\u010de (himna […]","og_url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/","og_site_name":"Muzej Vojvodine","article_published_time":"2019-06-14T09:23:04+00:00","article_modified_time":"2020-01-09T12:45:17+00:00","og_image":[{"width":250,"height":371,"url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c","datePublished":"2019-06-14T09:23:04+00:00","dateModified":"2020-01-09T12:45:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/"},"wordCount":268,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg","articleSection":["Doga\u0111aji"],"inLanguage":"sr-lt","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/","name":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c - Muzej Vojvodine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg","datePublished":"2019-06-14T09:23:04+00:00","dateModified":"2020-01-09T12:45:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-lt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-lt","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#primaryimage","url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg","contentUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/boriska_stark.jpg","width":250,"height":371},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/projekcija-dokumentarne-reportaze-logorski-dnevnik-boriske-stark\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/djukic.online\/lat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekcija dokumentarne reporta\u017ee \u201eLogorski dnevnik Bori\u0161ke \u0160tark\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/","name":"Muzej Vojvodine","description":"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djukic.online\/lat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-lt"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}