{"id":112597,"date":"2019-11-14T15:03:14","date_gmt":"2019-11-14T15:03:14","guid":{"rendered":"http:\/\/muzej-novi.local\/\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/"},"modified":"2020-01-16T10:50:34","modified_gmt":"2020-01-16T10:50:34","slug":"predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/","title":{"rendered":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c"},"content":{"rendered":"

U \u010detvrtak, 14. novembra, u 18 sati u Muzeju Vojvodine (Dunavska 35) Srpsko-nema\u010dki ogranak VANDROVKA UNNJS-a ima \u010dast da Vas pozove na predavanje iz ciklusa \u201eRe\u010d ima istorija…\u201c, a pod naslovom SE\u0106ANjE SA\u010cUVANO OD ZABORAVA, o nastavi nema\u010dkog jezika u O\u0160 “Branko Radi\u010devi\u0107”, sa posebnim osvrtom na zna\u010daj nastave stranog jezika uop\u0161te. Predava\u010d je prof. emeritus Radmila Marinkovi\u0107-Nedu\u010din.<\/p>\n

Re\u010d predava\u010da:
\nU\u010denje nema\u010dkog jezika je u mojoj porodici predstavljalo vi\u0161e od savladavanja jednog stranog jezika \u2013 nit koja je povezala niz vrednosti koje treba sa\u010duvati od zaborava. Multikulturalne sredine Vojvodine su dale tome posebno obele\u017eje – jezici kao bogatstvo me\u0111usobnog razumevanja, upoznavanja i vrednovanja razli\u010ditosti u kulturama i usvajanja univerzalnih vrednosti. Ka\u0107, malo multietni\u010dko selo nadomak Novog Sada u harmoni\u010dnom \u017eivotu porodica razli\u010ditih nacionalnosti u svojoj istoriji, predstavljalo je po\u010detnu ta\u010dku tog puta, a novosadska familija Kless, sa malim pansionom za u\u010denike u ulici Laze Tele\u010dkog, doprinela je do\u017eivljavanju vi\u0161ejezi\u010dnosti kao osnove trajnog prijateljstva. U\u010denje nema\u010dkog jezika kao dela sopstvenog odrastanja od najranijeg detinjstva, posebno je obele\u017eila nastavnica Nada Pavlovi\u0107 u osnovnoj \u0161koli \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c, sa inventivnim pristupom nastavi jezika, ne samo u vremenima \u0161ezdesetih. Priprema priredbi na nema\u010dkom jeziku koje su izvodili u\u010denici osnovne \u0161kole, izuzetnih kulturnih doga\u0111aja u Narodnom pozori\u0161tu u Novom Sadu, predstavljala je posebnu motivaciju tokom \u010ditave \u0161kolske godine za sve u\u010desnike, uz shvatanje zna\u010daja literature, poezije i pevanja u razvoju sposobnosti izra\u017eavanja i upoznavanju autenti\u010dne kulture. Posve\u0107enost i energiju profesorke Nade Pavlovi\u0107, koje prevazilaze klasi\u010dnu nastavu stranog jezika, treba sa\u010duvati kao trajnu vrednost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U \u010detvrtak, 14. novembra, u 18 sati u Muzeju Vojvodine (Dunavska 35) Srpsko-nema\u010dki ogranak VANDROVKA UNNJS-a ima \u010dast da Vas pozove na predavanje iz ciklusa \u201eRe\u010d ima istorija…\u201c, a pod naslovom SE\u0106ANjE SA\u010cUVANO OD ZABORAVA, o nastavi nema\u010dkog jezika u O\u0160 “Branko Radi\u010devi\u0107”, sa posebnim osvrtom na zna\u010daj nastave stranog jezika uop\u0161te. Predava\u010d je prof. […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":112598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10119],"tags":[],"class_list":["post-112597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-predavanja-lat"],"yoast_head":"\nPredavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U \u010detvrtak, 14. novembra, u 18 sati u Muzeju Vojvodine (Dunavska 35) Srpsko-nema\u010dki ogranak VANDROVKA UNNJS-a ima \u010dast da Vas pozove na predavanje iz ciklusa \u201eRe\u010d ima istorija…\u201c, a pod naslovom SE\u0106ANjE SA\u010cUVANO OD ZABORAVA, o nastavi nema\u010dkog jezika u O\u0160 “Branko Radi\u010devi\u0107”, sa posebnim osvrtom na zna\u010daj nastave stranog jezika uop\u0161te. Predava\u010d je prof. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-14T15:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-16T10:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c\",\"datePublished\":\"2019-11-14T15:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-16T10:50:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/os_branko_radicevic.jpg\",\"articleSection\":[\"Predavanja\"],\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/\",\"name\":\"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/os_branko_radicevic.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-14T15:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-16T10:50:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/os_branko_radicevic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/os_branko_radicevic.jpg\",\"width\":300,\"height\":155},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/naslovna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/\",\"name\":\"Muzej Vojvodine\",\"description\":\"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-lt\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine","og_description":"U \u010detvrtak, 14. novembra, u 18 sati u Muzeju Vojvodine (Dunavska 35) Srpsko-nema\u010dki ogranak VANDROVKA UNNJS-a ima \u010dast da Vas pozove na predavanje iz ciklusa \u201eRe\u010d ima istorija…\u201c, a pod naslovom SE\u0106ANjE SA\u010cUVANO OD ZABORAVA, o nastavi nema\u010dkog jezika u O\u0160 “Branko Radi\u010devi\u0107”, sa posebnim osvrtom na zna\u010daj nastave stranog jezika uop\u0161te. Predava\u010d je prof. […]","og_url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/","og_site_name":"Muzej Vojvodine","article_published_time":"2019-11-14T15:03:14+00:00","article_modified_time":"2020-01-16T10:50:34+00:00","og_image":[{"width":300,"height":155,"url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c","datePublished":"2019-11-14T15:03:14+00:00","dateModified":"2020-01-16T10:50:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/"},"wordCount":292,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg","articleSection":["Predavanja"],"inLanguage":"sr-lt","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/","name":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c - Muzej Vojvodine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg","datePublished":"2019-11-14T15:03:14+00:00","dateModified":"2020-01-16T10:50:34+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-lt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-lt","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#primaryimage","url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg","contentUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/os_branko_radicevic.jpg","width":300,"height":155},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/predavanje-secanje-sacuvano-od-zaborava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/djukic.online\/lat\/naslovna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predavanje \u201eSe\u0107anje sa\u010duvano od zaborava\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/","name":"Muzej Vojvodine","description":"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djukic.online\/lat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-lt"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}