{"id":145444,"date":"2026-04-08T11:25:59","date_gmt":"2026-04-08T10:25:59","guid":{"rendered":"http:\/\/muzej-novi.local\/napevi-mite-djordjevica\/"},"modified":"2026-04-24T07:55:05","modified_gmt":"2026-04-24T06:55:05","slug":"deset-narodnih-napeva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/","title":{"rendered":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-45351 alignleft\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"326\" \/><\/p>\n<p>Zajedno sa originalnim rukopisom 2000 srpskih narodnih \u017eenskih pesama koje je zabele\u017eila Mileva Simi\u0107, u Muzeju Vojvodine se \u010duva i notna sveska sa 10 rezli\u010ditih napeva &#8211;\u00a0 melodija prema klojima se pesme izvode. Notne zapise ovih napeva zabele\u017eio je Mita \u0110or\u0111evi\u0107 1932. godine. U saradnji Muzeja Vojvodine i Akademije umetnosti Novi Sad, izra\u0111eni su audio snimci na osnovu notnih zapisa. Studijsko snimanje i produkcija audio materijala obavljena je u aprilu 2026. godine na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.<\/p>\n<p>Saradnju realizovali:<br \/>\ndr Aleksandar Antunovi\u0107 etnolog, kustos, Muzej Vojvodine;<br \/>\nJulijana Ba\u0161ti\u0107, msr, asistent, Akademija umetnosti Novi Sad;<br \/>\nSvetlana \u0110a\u010danin, msr, asistent, Akademija umetnosti Novi Sad;<br \/>\nStefan Nikoli\u0107, msr, vi\u0161i stru\u010dni saradnik, Akademija umetnosti Novi Sad;<br \/>\nStudenti Akademije umetnosti u Novom Sadu, studijski program Etnomuzikologija i Muzi\u010dka produkcija.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zajedno sa originalnim rukopisom 2000 srpskih narodnih \u017eenskih pesama koje je zabele\u017eila Mileva Simi\u0107, u Muzeju Vojvodine se \u010duva i notna sveska sa 10 rezli\u010ditih napeva &#8211;\u00a0 melodija prema klojima se pesme izvode. Notne zapise ovih napeva zabele\u017eio je Mita \u0110or\u0111evi\u0107 1932. godine. U saradnji Muzeja Vojvodine i Akademije umetnosti Novi Sad, izra\u0111eni su audio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":145353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10349],"tags":[],"class_list":["post-145444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-zapisi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zajedno sa originalnim rukopisom 2000 srpskih narodnih \u017eenskih pesama koje je zabele\u017eila Mileva Simi\u0107, u Muzeju Vojvodine se \u010duva i notna sveska sa 10 rezli\u010ditih napeva -\u00a0 melodija prema klojima se pesme izvode. Notne zapise ovih napeva zabele\u017eio je Mita \u0110or\u0111evi\u0107 1932. godine. U saradnji Muzeja Vojvodine i Akademije umetnosti Novi Sad, izra\u0111eni su audio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzej Vojvodine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T10:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T06:55:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435\",\"datePublished\":\"2026-04-08T10:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:55:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/\"},\"wordCount\":148,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\",\"articleSection\":[\"Audio zapisi\"],\"inLanguage\":\"sr-lt\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/\",\"name\":\"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T10:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:55:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-lt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\",\"width\":1500,\"height\":932,\"caption\":\"Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/deset-narodnih-napeva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/naslovna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/\",\"name\":\"Muzej Vojvodine\",\"description\":\"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-lt\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/djukic.online\\\/lat\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine","og_description":"Zajedno sa originalnim rukopisom 2000 srpskih narodnih \u017eenskih pesama koje je zabele\u017eila Mileva Simi\u0107, u Muzeju Vojvodine se \u010duva i notna sveska sa 10 rezli\u010ditih napeva -\u00a0 melodija prema klojima se pesme izvode. Notne zapise ovih napeva zabele\u017eio je Mita \u0110or\u0111evi\u0107 1932. godine. U saradnji Muzeja Vojvodine i Akademije umetnosti Novi Sad, izra\u0111eni su audio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/","og_site_name":"Muzej Vojvodine","article_published_time":"2026-04-08T10:25:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-24T06:55:05+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":932,"url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435","datePublished":"2026-04-08T10:25:59+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:55:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/"},"wordCount":148,"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg","articleSection":["Audio zapisi"],"inLanguage":"sr-lt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/","name":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 - Muzej Vojvodine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg","datePublished":"2026-04-08T10:25:59+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:55:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-lt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-lt","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#primaryimage","url":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg","contentUrl":"https:\/\/djukic.online\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg","width":1500,"height":932,"caption":"Napevi_Mite_Djordjevica_naslovna.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/deset-narodnih-napeva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/djukic.online\/lat\/naslovna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b 1932. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/djukic.online\/lat\/#website","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/","name":"Muzej Vojvodine","description":"Muzej Vojvodine je pokrajinski muzej kompleksnog tipa koji prikuplja, obra\u0111uje, \u010duva i prezentuje muzejsku gra\u0111u sa teritorije Vojvodine.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/djukic.online\/lat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-lt"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/djukic.online\/lat\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/djukic.online\/lat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}